sonde essence fixe

slt   à tous

j ai un problème avec mon voyant de réserve essence qui reste allumé
j'ai testé et regardé tous les fils

à l'arrivée , j'ai , venant du compteur,  deux fils: 1 noir et un rouge qui correspondent au voyant "réserve"

venant du corps du dax , il me reste un fil jaune " + " , un fil Noir/blanc " - " et un fil bleu
si je branche le noir/blanc avec le noir  et le jaune avec le rouge, le voyant s'éclaire...

a l'arrière, j'ai la sonde réserve avec deux fils ; 1 noir, un rouge

ensuite j'ai une espèce de relais avec trois fils: un vert, un blanc et un rouge

venant du dax, j'ai un fil jaune " + " , un fil vert " - " et un fil bleu ( qui correspond a celui de l'avant, en direct)

donc voilà, mes questions
1) à quoi sert ce relais et comment le brancher?
2) comment brancher tous ces fils pour que la sonde essence fonctionne?

d'avance merci, à la bonne âme qui trouvera
daoud69
( nb; j essaie de mettre les photos, mais je plante, là aussi  pfuiit)